grunt

grunt
1. noun
Grunzen, das

give a grunt — grunzen

2. intransitive verb
grunzen
* * *
1. verb
1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) grunzen
2) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) brummen
2. noun
(a low, rough sound: a grunt of disapproval.) das Grunzen
* * *
grunt
[grʌnt]
I. n
1. (snorting sound) Grunzen nt kein pl; (groan) Ächzen nt kein pl
to give a \grunt grunzen
2. AM (fam: low-ranking soldier) gemeiner Soldat/gemeine Soldatin
3. AM (fam: unskilled worker) Hilfsarbeiter(in) m(f)
II. vi grunzen; (groan) ächzen
to \grunt with pain vor Schmerz aufseufzen
* * *
[grʌnt]
1. n
1) (of animal, person) Grunzen nt no pl; (of pain, in exertion) Ächzen nt no pl, Ächzer m (inf)

to give a grunt — grunzen (of vor +dat ), ächzen (of vor +dat )

2) (US inf) kleiner Angestellter, kleine Angestellte; (= dogsbody) Mädchen nt für alles (inf)
2. vi
(animal, person) grunzen; (with pain, exertion) ächzen, aufseufzen; (in irritation) knurren
3. vt
reply brummen, knurren
* * *
grunt [ɡrʌnt]
A v/i
1. grunzen (Schwein, auch Person)
2. fig murren, brummen (beide:
at über akk)
3. fig ächzen, stöhnen (beide:
with vor dat)
B v/t oft grunt out etwas grunzen, murren, brummen
C s
1. Grunzen n:
give a grunt (of agreement) (zustimmend) grunzen
2. fig Ächzen n, Stöhnen n:
give a grunt ächzen, stöhnen (beide:
of vor dat)
3. FISCH (ein) Knurrfisch m
* * *
1. noun
Grunzen, das

give a grunt — grunzen

2. intransitive verb
grunzen
* * *
v.
grunzen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • grunt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gruntncie; lm M. y || a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uprawiana lub nadająca się do uprawy wierzchnia warstwa ziemi; ziemia uprawna, gleba, rola : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grunt — [grunt] vi. [ME grunten < OE grunnettan (akin to Ger grunzen), freq. of grunian, to grunt < IE * gru , echoic > L grunnire] 1. to make the short, deep, hoarse sound of a hog 2. to make a sound like this, as in annoyance, contempt, effort …   English World dictionary

  • Grunt — may refer to:* a deep guttural sound ** death grunt, the death metal singing style * slang for an infantryman * fish of the family Haemulidae * Grunt sculpin, the only member of the fish family Rhamphocottidae * Grunt (G.I. Joe), an infantryman… …   Wikipedia

  • Grunt — (gr[u^]nt), n. 1. A deep, guttural sound, as of a hog. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of several species of American food fishes, of the genus {H[ae]mulon}, allied to the snappers, as, the black grunt ({A. Plumieri}), and the redmouth grunt …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grunt — grunt·er; grunt·ling; grunt; grunt·ing·ly; …   English syllables

  • Grunt — (gr[u^]nt), v. t. [imp. & p. p. {Grunted}; p. pr. & vb. n. {Grunting}.] [OE. grunten; akin to As. grunian, G. grunzen, Dan. grynte, Sw. grymta; all prob. of imitative; or perh. akin to E. groan.] To make a deep, short noise, as a hog; to utter a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grunt|er — «GRUHN tuhr», noun. 1. a person or animal that grunts, especially a hog. 2. = grunt (def. 3). (Cf. ↑grunt) …   Useful english dictionary

  • grunt — inter. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, esprime disappunto, rabbia repressa e sim.; anche s.m.inv {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di (to) grunt grugnire …   Dizionario italiano

  • grunt — grȕnt m <N mn grùntovi> DEFINICIJA reg. zemljišna parcela; posjed [grunt pogodan za gradnju] ETIMOLOGIJA njem. Grund …   Hrvatski jezični portal

  • grunt to — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z naciskiem: coś jest najważniejsze, podstawowe, zasadnicze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grunt to dobre samopoczucie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grunt — ► VERB 1) (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2) make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. ► NOUN 1) a grunting sound. 2) informal, chiefly N. Amer. a low ranking soldier or worker.… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”